Deutsch Aktuell 65/2014

Tym razem przedstawiam wam recenzję magazynu Colorful Media - Deutsch Aktuell. Magazyn jest podzielony na kilka działów. Pierwszym z nich jest In der kürze liegt die Würze, czyli ciekawostki odpowiadające angielskiej wersji this&that. Następnym bardzo przeze mnie lubianym działem jest Buch/Film/CD. Tym razem mamy zaproponowany do obejrzenia komedię wyreżyserowaną przez Yasemin Samdereli' ego.  Mamy też wakacyjny kalendarz- czyli co, gdzie robić w Niemczech. Działem, na który nie miałam kompletnie ochoty jest  słownictwo. Są wakacje przez co wolałabym odpoczywać i czytać artykuły związane z wakacjami.

Według mnie kolumny, które najbardziej przypadają ludziom do gustu to Kultur oraz Gesellschaft, czyli kultura i społeczeństwo. Możemy tam przeczytać o modzie, dziwnych, niespodziewanych pasjach w Niemczech i wielu innych ciekawych tematach np. o byciu weganem. Kolumna niestety końcowa to podróże. Tym razem wybieramy się do Ulm w południowych Niemczech.  Trudniejszymi i nudniejszymi ( jak dla mnie) działami jest mowa i gospodarka. Tematy mają tę o wiele więcej trudnych, rzadko używanych słów. Na okładce możemy zobaczyć pewnego mężczyznę. Jest to Elyas M'Barek. Artykuł o nim jest tematem przewodnim, jednak nie będę wam zdradzała o czym możecie tam przeczytać, sprawdźcie sami. :)
Jak we wszystkich magazynach Colorful Media mamy dodane tłumaczenia trudniejszych słówek. Możemy pobrać też listę słówek do nauczenia się na komputer. Niektóre artykuły można posłuchać w pliku mp3. Jakie? ,zobaczcie na zdjęcie. Dzięki temu, że możemy słychać i czytać w jednym czasie nasz językiem poprawia. Szybciej zaczynamy rozumieć w danym języku. Według mnie jest to także świetny sposób dla słuchowców. Wszystkim polecam magazyny od Colorful Media, wystarczy włożyć tylko trochę pracy z magazynem, aby robić postępy w nauce języka.

Za magazyn dziękuję wydawnictwu Colorful Media!