Deutsch Aktuell 65/2014

Tym razem przedstawiam wam recenzję magazynu Colorful Media - Deutsch Aktuell. Magazyn jest podzielony na kilka działów. Pierwszym z nich jest In der kürze liegt die Würze, czyli ciekawostki odpowiadające angielskiej wersji this&that. Następnym bardzo przeze mnie lubianym działem jest Buch/Film/CD. Tym razem mamy zaproponowany do obejrzenia komedię wyreżyserowaną przez Yasemin Samdereli' ego.  Mamy też wakacyjny kalendarz- czyli co, gdzie robić w Niemczech. Działem, na który nie miałam kompletnie ochoty jest  słownictwo. Są wakacje przez co wolałabym odpoczywać i czytać artykuły związane z wakacjami.

Według mnie kolumny, które najbardziej przypadają ludziom do gustu to Kultur oraz Gesellschaft, czyli kultura i społeczeństwo. Możemy tam przeczytać o modzie, dziwnych, niespodziewanych pasjach w Niemczech i wielu innych ciekawych tematach np. o byciu weganem. Kolumna niestety końcowa to podróże. Tym razem wybieramy się do Ulm w południowych Niemczech.  Trudniejszymi i nudniejszymi ( jak dla mnie) działami jest mowa i gospodarka. Tematy mają tę o wiele więcej trudnych, rzadko używanych słów. Na okładce możemy zobaczyć pewnego mężczyznę. Jest to Elyas M'Barek. Artykuł o nim jest tematem przewodnim, jednak nie będę wam zdradzała o czym możecie tam przeczytać, sprawdźcie sami. :)
Jak we wszystkich magazynach Colorful Media mamy dodane tłumaczenia trudniejszych słówek. Możemy pobrać też listę słówek do nauczenia się na komputer. Niektóre artykuły można posłuchać w pliku mp3. Jakie? ,zobaczcie na zdjęcie. Dzięki temu, że możemy słychać i czytać w jednym czasie nasz językiem poprawia. Szybciej zaczynamy rozumieć w danym języku. Według mnie jest to także świetny sposób dla słuchowców. Wszystkim polecam magazyny od Colorful Media, wystarczy włożyć tylko trochę pracy z magazynem, aby robić postępy w nauce języka.

Za magazyn dziękuję wydawnictwu Colorful Media! 

Czas Żniw- Samantha Shannon

Autor: Samantha Shannon

Tytuł: Czas Żniw

Tytuł oryginalny: The Bone Season

Liczba stron: 520

Rok 2059. Dziewiętnastoletnia Paige Mahoney pracuje w kryminalnym podziemiu Sajonu Londyn. Jej szefem jest Jaxon Hall, na którego zlecenie pozyskuje informacje, włamując się do ludzkich umysłów. Paige jest sennym wędrowcem i w świecie, w którym  żyje, zdradą jest  już sam fakt, że oddycha.
Pewnego dnia jej życie zmienia się na zawsze. Na skutek fatalnego splotu okoliczności zostaje przetransportowana do Oksfordu- tajemniczej kolonii karnej, której istnienie od dwustu lat otrzymywane jest w tajemnicy. Kontrolę nad nią sprawuje potężna, pochodząca z innego świata rasa Refaitów. Paige trafia pod protektorat, tajemniczego Naczelnika- staje się on jej panem i trenerem, jej naturalnym wrogiem. Jeśli Paige chce odzyskać wolność, musi poddać się zasadom panującym w miejscu, w którym została przeznaczona na śmierć.

Według mnie  opis z tyłu książki, który też widzicie powyżej, jest beznadziejny. Za długi, to po pierwsze. Sporo też zdradza. Niestety, ale jeśli miałabym wybrać ta książkę że względu na opis, nie przeczytałabym jej. Okładka też mnie nie urzekła. Nie podoba mi się  kompletnie. Jestem ciekawa, jak będzie wyglądać okładka drugiej części. Mam nadziej, że lepiej. :)

Główną bohaterką jest Paige. Dziewczyna urodziła się w Irlandii. Tam gdy była mała, na łące, po raz pierwszy zetknęła się ze swoim darem, bądź dla niektórych przekleństwem. Zaatakował ją tam poltergeist. Na szczęście uratował ją Nick. Paige później przeprowadza się z ojcem do Londynu. Ojciec dziewczyny dostaje wysoką posadę w Sajonie, nie wie o darze swojej córki. Tak zaczyna się historia Paige z magią.
Sajon jest miejscem, które uważa, że jasnowidzowie nie powinni istnieć. NDK I DDK czycha na każdym kroku w poszukiwaniu odmieńców. Paige, aby przeżyć musi ukrywać swój dar. Nie chce trafić do Wieży. Wieża jest miejscem, gdzie jasnowidzowie są torturowani, nikt nie wie jak tam dokładnie jest, żaden człowiek stamtąd nie wrócił. Nikt nie wie, że co dziesięć lat odmieńcy są wysyłani do Oksfordu, aby służyć Refaitom. Niestety w dniu, kiedy Paige odwiedza ojca zostaje złapana do Wieży. Lada moment trafia do Oksfordu, gdzie jako jedyna zostaje wybrana  przez Naczelnika na jego uczennicę. Jednak małżonek krwi nie traktuje Paige jako niewolnika, wręcz przeciwnie pomaga jej jak może.

Przewodnim tematem książki jest magia. W tej powieści mamy wiele terminów związanych z zaświatami. Oprócz tego mamy poruszony temat tego jak ważna jest wolność w naszym życiu, jak bardzo chcemy, abyśmy byli akceptowani tacy, jacy jesteśmy. W Londynie tego brakuje. Ludzie muszą się ukrywać po to, żeby żyć. Mamy też wątek przyjaźni, Paige i Nick byli w stanie oddać za siebie życie. Wspierali się w trudnych chwilach. W tej książce także mamy pokazane, że czasem trzeba myśleć o innych a nie tylko o sobie. Paige miała okazję uciec z kolonii karnej sama, jednak wolała umrzeć niż stracić swoim przyjaciół, nie chciała patrzeć na śmierć innych. Potrafiła się poświęcić, a nie każdy bohater w tej pozycji to potrafił.
Na szczęście w książce pojawia się też wątek miłosny.
 Paige i ..... Naczelnik zakochują się w sobie, pożądają siebie. Niestety do niczego nie dochodzi, tylko dlatego, że ktoś im przerwał romantyczną chwilę. Cieszę się, że nie skończyło się tak, iż Paige była z Nickiem. Zakończenie według mnie jest cudowne, wzruszające, a zarazem trzymające w napięciu i niepewności. Książka kończy się tak, iż chcemy przeczytać od razu następny tom. A 2 część najprawdopodobniej ujawni się w Polsce pod koniec tego roku. :)

Trzeba przyznać, że autorka fakt faktem postawiła sobie poprzeczkę bardzo wysoko. Każde słowo było przemyślane. Dzięki temu czytelnik nie był w stanie nudzić się podczas czytania książki. Ostatnie 100 stron minęło mi zaskakująco szybko, z prędkością światła. Działo się tak wiele, nie mogłam oderwać wzroku od literek. Jestem jednak ciekawa jak Shannon ma zamiar rozwinąć tą historię przez siedem tomów. Mam nadzieję, że nie zepsuje tej serii. Nie będzie przewidywalna. W 2015 roku wychodzi film" od razu zapowiadam, że na pewno się na nim pojawię, możliwe, że z Anią z Between Books. :) . Na koniec książki mamy dodany słowniczek, w którym mamy wyjaśnione wszystkie trudne słowa, terminy. Mamy także wymienionych gości z zaświatów i eteryczną listę. Książka jest pomysłowa, ciekawa, trzymająca w napięciu. Zdecydowanie  polecam tę pozycję każdemu.

OCENA: 9/10

Za możliwość przeniesienia się w zaświaty dziękuję wydawnictwu Sine Qua Non !

Książka bierze udział w wyzwaniu:   #czytamopasletomiska

English Matters 47/2014

Jest to moja pierwsza recenzja magazynu na tym blogu. Tym razem jest to magazyn English Matters. Już wkrótce pojawi się recenzja  magazynu z tego samego wydawnictwa Colorful Media tylko, że będzie to magazyn niemieckojęzycznych - Deutsch Aktuell.  Według mnie okładka tego numeru jest cudowna. Przyciąga wzrok swoimi żywymi barwami. Chociaż przedstawia przód łodzi, czyli coś zwyczajnego, urzekła mnie. Kolory łodzi- żółty i niebieski są żywe, doskonałe na wakacje.  Głównym tematem magazynu jest Malta. Co można tam zwiedzić, gdzie mieszkać, jak znaleźć dobry kurs językowy. I teraz nawiąże do okładki. Łódź może symbolizować podróż np. na Maltę.

 Jak zawsze w tej gazecie mamy kilka działów.  This&That, gdzie zawsze znajdzie się kilka ciekawostek. Kolejny dział to People and Lifestyle. Tym razem możemy tu przeczytać o architekturze, tatuażach i pewnej ciekawej oraz popularnej wokalistce. Kolejny dział to Culture, gdzie poczytamy o Bad Boyach. Jeden według mnie z ważniejszych działów to Language. We wcześniejszych numerach mogliśmy poznać onomatopeje, tym razem możemy dowiedzieć się jak znaleźć dobrego Native Tutora oraz dla kogo będzie to dobre rozwiązanie. Oprócz tego mamy dział Science,Leisure. Kolejnym przydatną częścią jest Conversation Matters. Jako, że mamy wakacje, wiele osób chce przeżyć wakacyjną miłość. Jak zrobić to po angielsku? W tym magazynie mamy to wyjaśnione. Travel- tym razem wybieramy się na Maltę oraz poznajemy Malediwy oraz Indie w.... Wielkiej Brytanii. Mamy także internetowy dodatek At the airport. Znajdziemy tam zdecydowanie ważną i przydatną wiedzę.


Poprzez ten magazyn możemy się uczyć zarówno czytając jak i słuchając.. w internecie możemy odsłuchać teksty. Oprócz tego trudniejsze słowa  w artykułach mamy przetłumaczone na język polski. Do słów, których możemy nie umieć przeczytać mamy dodany ( oprócz tłumaczenia ) zapis fonetyczny. Według mnie English Matters to świetny sposób na poznanie nowych słów, ćwiczenie wymowy. Oprócz tego dowiadujemy się wielu ciekawych rzeczy. Ten magazyn zdecydowanie przygotuje nas do przeczytania jakiejś książki w oryginale.

Za możliwość poprawienia języka angielskiego dziękuję wydawnictwu Colorful Media ! 

Kleo i ja - Helen Brown

Autor: Helen Brown 

Tytuł: Kleo i ja. Jak szalona kotka ocaliła rodzinę.

Tytuł oryginalny: Cleo. How an Uppity Cat Helped Heal a Family . 

Liczba  stron: 326

Helen Brown nigdy nie była kociarą. Ale co z tego? Koty po prostu zjawiają się tam, gdzie są potrzebne, i to w najmniej spodziewanym momencie. Helen odkrywa tę  prawdę po śmierci synka, gdy musi przyjąć pod swój dach nieproszonego gościa- czarne jak diabeł i równie pomysłowe stworzonko. Złamany fikus, potłuczone naczynia, oderwane firanki? No i dobrze! Człowiek, który biega za kotem, nie ma czasu na łzy.

Książka przedstawia prawdziwą historię. Wszystko tam opisane wydarzyło się. Autorka książki przeżyła to wszystko. Jestem naprawdę zdziwiona,  że chciała się podzielić swoim życiem. Tym bardziej, że wydarzyło się tam tyle okrutnych  rzeczy. Sądzę, że niewiele osób byłoby w stanie podzielić się z innymi ludźmi, w dodatku obcymi, wszystkimi swoimi przeżyciami i emocjami.

Historia zaczyna się banalnie. W Nowej Zelandii żyje zwyczajna rodzina: rodzice oraz dwójka dzieci. Ale to tylko pozory. Helen i Steve nie kochają się, ich małżeństwo to fikcja. Jednak są ze sobą z powodu dzieci. Wszystko zmienia się pewnego zwyczajnego dnia. Steve jedzie z dziećmi do miasta, a Helen odwiedzić swoją przyjaciółkę. Nagle dzwoni telefon, Steve oznajmia Helen, że jedno z ich dzieci nie żyje. Zginęło tragicznie. Helen wpada w depresję nie potrafi poradzić sobie z życiem i wtedy pojawia się mały czarny kot, który miał być prezentem dla zmarłego dziecka. Tak zaczyna się nowe życie twój rodziny.

W tej książce ukazane jest jakie życie potrafi być okrutne. Możemy je stracić w jednej sekundzie, dlatego powinniśmy uważać nasze istnienie za skarb. W powieści jest także poruszana kwestia śmierci. Każdy kto stracił kogoś bliskiego zapewne wie jak bardzo jest to bolesne. Strata bliskiej nam osoby jest trudna, można powiedzieć, że przechodzimy przez różne fazy żałoby. Z początku nie dopuszczalnym do siebie myśli, że mogliśmy stracić daną osobę. Często mamy też wyrzuty sumienia, że może dało się coś zrobić, czujemy też gniew. Według tej książki na końcu przychodzi wybaczenie, zrozumienie. Wszystkie te etapy przechodzi Helen. Także w tej książce jest jak dzieci znoszą rozwód rodziców oraz ich nowych partnerów. Pokazane też jest, że przyjaźń jest ważna w życiu każdego z nas. Także możemy ujrzeć, że każdy człowiek musi się spełniać zawodowo.

Książka wydaje się być dziecinna z początku, gdy patrzymy na okładkę wydaje nam się, że będzie to zwykła bajka dla dzieci, opis też na  to wskazuje.  Prawdę mówiąc początek jest trochę nudny, może zniechęcać. Jednak warto dać szansę tej książce. Akcja rozwija się
dość szybko, nie ma wielu nudnych momentów. Natomiast przekazuje wiele ważnych treści. Niestety są też pewne słabe elementy, pod koniec książka staje się przewidywalna. Ostatnie około 40 stron można porównać do opisu  zwykłego życia. Jak wiadomo w tej książce główną bohaterką jest kot- Kleo. Występuje w każdym rozdziale, przez co chwilami miałam dosyć już czytania o kocie. Po tej książce przez długi czas będę miała dość kotów. Oprócz tego każdy rozdział rozpoczyna się "kocim cytatem" , czyli cytatem, który ukazuje jakie koty są wspaniałe.
Do książki nie zniechęcam, można zapoznać się z naprawdę ciekawą prawdziwą historią życia. Tą pozycję polecam głównie dlatego, że przekazuje wiele ważnych treści.

OCENA: 6/10

Za książkę dziękuję wydawnictwu Nasza Księgarnia! 

Herbata z jaśminem - Agnieszka Gil

Autor: Agnieszka Gil 

Tytuł: Herbata z jaśminem 

Liczba  stron: 370

Rodzinie Martyny daleko do ideału. Dziewczyna nie znajduje w niej oparcia i z zazdrością obserwuje nowych sąsiadów, tak radosnych i szczęśliwych. Ona nie może liczyć na zbyt wiele rodzicielskiej miłości, dlatego akceptacji i ciepła szuka w kontaktach z obcymi.
Jednak nieufność oraz wrodzony pesymizm utrudniają jej tworzenie bliższych więzi, nawet z ludźmi, na których jej zależy.

Główną  bohaterką książki jest Martyna Kruk, nazywana przez wszystkich Kurą. Kura ubiera się wyłącznie na czarno, odcienie szarości i granatu są u niej barwami żywymi. Mieszka we Wrocławiu przy ulicy Hubskiej wraz z ojcem i macochą. Kura nie ma idealnej rodziny- jej najbliższa rodzina to alkoholicy.

Książka rozpoczyna się tym, że Kura wraca z obozu. Grześ, który podkochuje się w Martynie odprowadza ją do domu, potem zostaje z nią i prawie dochodzi do czegoś z Martyną, jednak nie do końca. Grzegorz  niestety nie zdaje sobie z tego sprawy. Jest wniebowzięty. Oprócz tego Kura wpada w oko jeszcze dwóm mężczyzną- Maćkowi i Leonowi. Co się wydarzy z Kurą, którego chłopca wybierze ?

Książka ukazuje problemy wielu nastolatków - alkoholizm rodziców, śmierć matki bądź ojca, a także sprawy miłosne. Zakochania w nieodpowiednich osobach, a także trudne wybory w wielu sprawach nie tylko sercowych. Ta powieść ukazuje też, że ludzie się zmieniają, jedni na lepsze inni na gorsze. Trzeba dać sobie czasem drugą szansę, każdy może popełnić błąd- jesteśmy tylko ludźmi. Podsumowując, książka jest bardzo przyjemna, lekka w sam raz na letnie wieczory. Perypetie Martyny są z jednej strony odzwierciedlają nasze życie, z drugiej są zabawne, proste, błahe. Polecam ta książkę wszystkim, którzy chcą przeczytać coś lekkiego, a zarazem z przekazem 

OCENA: 8/10

Za książkę dziękuję wydawnictwu Nasza Księgarnia !

Sprawność · Siła · Witalność. Jak Crossfit zmienił moje życie - T.J. Murphy

Autor: T.J.Murphy

Tytuł: Sprawność Siła Witalność. Jak Crossfit zmienił moje życie. 

Tytuł oryginalny: ---

Liczba stron: 248

W cieniu komercyjnych molochów fitness wyrosła nowa moda. Wyczerpujące treningi, odbywające się w surowych warunkach w garażach i starych halach, przyciągają rzesze znudzonych bieżniami i skomplikowanymi urządzeniami amatorów sportu. Szybkie efekty, wspaniali ludzie i satysfakcja z pokonywania własnych słabości przyćmiewają pot i łzy, którymi zroszone są maty w boxach.
Zmuś swoje ciało do maksymalnego wysiłku. Pod okiem dyplomowanych instruktorów zaciekle rywalizuj z innymi fanatykami Crossfitu.

" W Crossficie chodzi o to, aby wykorzystać potęgę rywalizacji- zarówno z innymi ludźmi, jaki i z samym sobą - do osiągnięcia kolejnych poziomów intensywności."
Książka zaczyna się tym, jak wieloletni maratończyk jest bliski operacji kolana, protezy. Mężczyzna jednak cały czas próbuje znaleźć sposób, aby uniknąć operacji. Pewnego dnia trafia do pierwszego klubu Crosssfit Elysium, tam postanawia opuścić zadania podstawowe i od razu zacząć prawdziwy trening. Po chwili wie, że był to błąd. Nie jest w stanie nawet zrobić pełnego przysiadu, a co dopiero podnosić ciężary. Mężczyzna decyduje, że zacznie od podstaw.

" Greg już wtedy miał wizje- wspomina dziś Baker - mówił, że zmienimy sposób myślenia ludzi o sporcie." 

W książce są 2 wkładki ze zdjęciami, gdzie pokazanie są ćwiczenia wykonywane przez mistrzów tego sportu. Każde zdjęcie jest podpisane, abyśmy dokładni wiedzieli jakie to ćwiczenie, dodany jest tez specjalny komentarz, dzięki któremu wiemy, które ćwiczenie jest zmorą wszystkich początkujących. Oprócz tego na samym końcu pokazano 21 najpopularniejszych ćwiczeń oraz opis, jak je wykonywać. Myślę, że najbardziej znanym ćwiczeniem jest burpee, czyli padnij-powstań. Sama nieraz wykonuję to ćwiczenie w domu, natomiast ćwiczeniem moich marzeń jest handstand against wall. Jeśli jesteście ciekawi tego ćwiczenia i innych, przeczytajcie książkę. W książce jest rozważana kwestia, czym jest sprawność fizyczna. Ustalone zostaje, że to genialne połączenie wszystkich czynników takich jak: kondycja, wytrzymałość, siła, zwinność, koordynacja, równowaga, zręczność, celność, moc oraz szybkość. Jeśli wszystko połączmy i uzyskamy w każdej dziedzinie perfekcję, to możemy uznać, że jesteśmy w świetnej kondycji. Polecam wszystkim te książkę, trenującym ( jak ja), gdyż pokaże wam rożne sposoby na ćwiczenia oraz dietę dla sportowca. Świetna będzie też dla tych, którzy są schudnąć bądź uzyskać lepszą aktywność fizyczną. Oczywiste jest to, że nie wszystkie ćwiczenia wykonamy. Większość osób nie posiada w domu sztangi i ciężarów, jednak ta pozycja motywuje do ćwiczeń i zadbania o siebie.

OCENA: 8/10

Za książkę dziękuję wydawnictwu Sine Qua Non !